lunes, 4 de mayo de 2015

¡Volvé a creer en las noticias, perejil!


¿Habrá alguien que todavía se sorprenda por estas cosas?
 

El sitio ARGnoticias.com (su lema es “Volvé a creer en las noticias”) titula así la reseña de un reportaje que le hizo Radio Vorterix al expresidente Mujica*: Mujica: “Sin el peronismo, Argentina la pasa mal" (lo cambiaron, pero no mucho: antes decía "...Cuando no gobierna un peronista, Argentina la pasa mal").
 
Bueno: Mujica no dijo eso, ni algo con el mismo significado y distintas palabras. Es una burda tergiversación.
 
(Aunque Mujica podría haberlo dicho, o podría decirlo en el futuro, ya que forradas de ese calibre se manda una docena antes del desayuno.)
 
Lo que dijo (y se puede escuchar en el audio de la entrevista, aquí:
 
 
es lo siguiente [sic]:
 
"Lo que nosotros hemos visto desde el Uruguay a lo largo de los años es, cuando adviene algún gobierno que no es de origen peronista en la Argentina, es una garantía de que todos los peronistas se unifican y la pasa mal ese gobierno".
 
"LA PASA MAL ESE GOBIERNO": ¿queda claro?
 
Para mí que fue un error de tipeo.


* mundo/item/29659-mujica-cuando-no-gobierna-un-peronista,-argentina-la-pasa-mal

 

No hay comentarios: