Hay un cúmulo de expresiones populares que portan en sí mismas modelos culturales o “saberes” compartidos, los cuales llenan vacíos ideológicos en sectores sociales más o menos amplios. Cuando son absurdas, o prejuiciosas, o contienen errores flagrantes, su repetición hace un trabajo de zapa sobre la conciencia y la inteligencia de sus propaladores y de los destinatarios que no las repudian. A continuación transcribo algunas frases de esas variedades nocivas (con signos de admiración, porque la tontería siempre es enfática) y una evaluación de las consecuencias derivadas de su utilización:
— ¡Perdido como turco en la neblina!
— ¡La prostitución es el oficio más antiguo del mundo!
— ¡Nunca es triste la verdad; lo que no tiene es remedio!
— ¡Lo dice la editorial de “La Nación”! (o “Clarín”, o “Pagina/12”, etc.)
— ¡Hay que votar al que tiene guita: ése no va a robar porque ya está hecho! (o su espejo: ¡Pobre, pero honrado!).
— ¡Para un argentino no hay nada mejor que otro argentino!
— ¡Hablá más fuerte que no te escucho! (o ¡no se escucha bien!, etc.).
— ¡Yo ahí voy sólo los días de semana!
— ¡Nos la pasamos encerrados en el hotel porque hizo un clima espantoso!
— ¡Es la excepción que confirma la regla!
— ¡Perdido como turco en la neblina!
— ¡La prostitución es el oficio más antiguo del mundo!
— ¡Nunca es triste la verdad; lo que no tiene es remedio!
— ¡Lo dice la editorial de “La Nación”! (o “Clarín”, o “Pagina/12”, etc.)
— ¡Hay que votar al que tiene guita: ése no va a robar porque ya está hecho! (o su espejo: ¡Pobre, pero honrado!).
— ¡Para un argentino no hay nada mejor que otro argentino!
— ¡Hablá más fuerte que no te escucho! (o ¡no se escucha bien!, etc.).
— ¡Yo ahí voy sólo los días de semana!
— ¡Nos la pasamos encerrados en el hotel porque hizo un clima espantoso!
— ¡Es la excepción que confirma la regla!
Resultado, en función de cuántas de esas frases suele decir alguien:
Ninguna: No sé qué clase de persona es usted, pero parece que el mate le funciona, o sea que si es jodido es muy jodido, y si es solidario y buena persona es muy útil a la sociedad.
1 a 3: Está bastante bien, pero le patina un poco. Suspenda la tele y trate de ejercitar el pensamiento crítico.
4 a 6: Dígale a su maestra de primer grado que lo de la chinche en la silla fue cosa de chicos y recomience la primaria.
7 a 9: ¡Está salvado!: conductores-locutores como usted es lo que la radio y la TV están demandando permanentemente.
10: Voto cantado: usted va a votar por el kirchnerismo, De Narváez, Solanas o Reutemann. Lo cual está bien... salvo que usted sea un trabajador o un excluido.
Ninguna: No sé qué clase de persona es usted, pero parece que el mate le funciona, o sea que si es jodido es muy jodido, y si es solidario y buena persona es muy útil a la sociedad.
1 a 3: Está bastante bien, pero le patina un poco. Suspenda la tele y trate de ejercitar el pensamiento crítico.
4 a 6: Dígale a su maestra de primer grado que lo de la chinche en la silla fue cosa de chicos y recomience la primaria.
7 a 9: ¡Está salvado!: conductores-locutores como usted es lo que la radio y la TV están demandando permanentemente.
10: Voto cantado: usted va a votar por el kirchnerismo, De Narváez, Solanas o Reutemann. Lo cual está bien... salvo que usted sea un trabajador o un excluido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario